السلام عليكم
💭هذا الموضوع خاص لترجمة كل المصطلحات التي قد تجهلها اي عضوة من أي لهجة أخرى ...لتسهيل فهم ما يرد من مصطلحات الصعبة ...و منها يمكننا فهم شكاوي و مشاكل بعضنا البعض👭 و تقديم المساعدة 📝
سأبد بنفسي 😊 ...المصطلحات اللي ما افهمها ه:
هسه؟
هواي؟
جنت؟ أعتقد معناها: كنت ...و الله اعلم
العضوة: 123260 , 8 years ago
@user-145237 موضوعك جداً حلو🤗العضوة: 123260 , 8 years ago
@user-145237 هسه يعني دوركالعضوة: 123260 , 8 years ago
@user-145237 هواي يعني بزاف😂العضوة: 145237 , 8 years ago
@user-123260 ههههه من زمان افكر افتحه و مترددة...انت عراقية صحالعضوة: 123260 , 8 years ago
@user-145237 ههههه لا حلو كتير لا حبي انا سوريه مقيمة في الجزائر بس كان عنا عراقيين في سوريا نفهم لهجتهمالعضوة: 145237 , 8 years ago
@user-123260 ما شااء الله انتي عندنا بالجزائر ...معناها راكي تفهمي الجزائرية صحالعضوة: 123260 , 8 years ago
@user-145237 اه صح نفهم اللهجه ديالكم ونتكلم كيما انتوما عندي خمس سنين في دزايرالعضوة: 145237 , 8 years ago
@user-123260 هههه اللي يشوف هدرتك يكذب بلي تكوني سورية ...ما شاء الله راكي تتقنيها مليييحالعضوة: 123260 , 8 years ago
@user-145237 الصراحه تعلمت تتقنها اكتر من البرنامج كنت نعرف نهضر بس الكتابه تجيني صعيبه عندي تمن شهور في الحاسبهالعضوة: 2066 , 8 years ago
هاي لهجة عراقية وهية اكثر لهجة الى تستخدم الحروف كلها بس اللغات الصعبة تونس والجزائر والمغرب بس هم يعرفون يتكلمون مثلنة بس احنة ما نفهمهم لما يتكلمون بلهجتهمالعضوة: 145237 , 8 years ago
@user-2066 ايه صحيح ...لانه الدراما ساعدت على نشر اللهجةالعضوة: 2066 , 8 years ago
@user-145237 صحيح اني عندي صديقات من جزائل نتكلم بالفصحة حتى نفهم بعض 😁 وهم لغتهم بيهة فرنسية اكثر شي لهذا مانفهمهم 🤔 واني بالبرنامج ما اكتب تعليقات بالعراقي لان اكثر الناس ماتفهم لهجتنا😅العضوة: 145237 , 8 years ago
@user-2066 ايه انا كثير مصطلحات عراقية عرفتها من البرنامج ....انا كل مواضيعي بحكيها سوريالعضوة: 131276 , 8 years ago
@user-187479 هههه لك أسهل اللهجات المغربية و الجزائرية بس صعاب بنطق بستغرب ليش مابتحاولو تتعلموا إنتوا كمان لهجتنا مثل ما نحنا بنفهم عليكمالعضوة: 187479 , 8 years ago
@user-145237 شو اكتب مااكتب كل الكلمات مابفهمها ولا كلمه بفهم حتا اني استسلمت وبطلت اقرا اصلا بدورلك اليوم عوحده كاتبه جزائري وبجيب بنقله هون وفسريلي اشوف