السلام عليكم
💭هذا الموضوع خاص لترجمة كل المصطلحات التي قد تجهلها اي عضوة من أي لهجة أخرى ...لتسهيل فهم ما يرد من مصطلحات الصعبة ...و منها يمكننا فهم شكاوي و مشاكل بعضنا البعض👭 و تقديم المساعدة 📝
سأبد بنفسي 😊 ...المصطلحات اللي ما افهمها ه:
هسه؟
هواي؟
جنت؟ أعتقد معناها: كنت ...و الله اعلم
العضوة: 187479 , 8 years ago
@user-131276 اتعلم لغه جديده يعني هههههههه ناقصني دراسهالعضوة: 46429 , 8 years ago
هههههه منشور حلو ترجمه سريعه 😂😂العضوة: 217482 , 8 years ago
لهذا السبب انا افضل ان اكتب بالعربية و بالرغم من اني جزائرية تراني كل مرة اميل الى لهجة لتأثر بكتابة الاخوات 😁😁😁😁😁😁العضوة: 46429 , 8 years ago
انا افهم اغلب اللهجات بس يصحب علي شوي لهجة بلاد المغرب عموما او يصعب علي املاء بعض البنات لأنهم يكتبو مثل ما ينطقو الكلمهالعضوة: 190279 , 8 years ago
يعني ايه كيما 😂😂العضوة: 131276 , 8 years ago
@user-190279 كيما تعني (مثل)العضوة: 171107 , 8 years ago
هههههه عراقية المسطلحات هسة = الان هواي = كثيراًالعضوة: 190279 , 8 years ago
@user-131276 والجزائر والمغرب يتكلمو نفس اللهجه؟😯العضوة: 138323 , 8 years ago
المغرب وتونس كتير صعبي اللهجه بقعد اترجم واحاول افهم لكن بدون جدوى ههههههههههههالعضوة: 179252 , 8 years ago
انا بستصعب لهجات تونس والمغرب والجزائر بس لما بقرأ تعليقاتكم بفهمهاالعضوة: 188582 , 8 years ago
@user-145237 موضوعك حلو حبيبتي انا عني افهم كل الهجات إلا بلد المغرب متل تونس والجزائر والمغرب صعبة شوي بلكتابة الواحد يفهمها وانتي برافو عليكي كتابتك بلهجي السورية ممتازةالعضوة: 131276 , 8 years ago
@user-190279 إيه بس في مصطلحات مش شبه بعضالعضوة: 131276 , 8 years ago
@user-138323 هههه بس نحنا بنفهم عليكمالعضوة: 138323 , 8 years ago
@user-131276 يسلمو لي يلي بيفهمو 😍العضوة: 131276 , 8 years ago
@user-138323 الله ينورك أنا عن نفسي منشوراتي بكتبها يمكن بسوري ؟ ههههه مشان يفهموني جميع لبلدان و ألقى تفاعل